Die Welt: Ο Ντόναλντ Τραμπ κατάλαβε τα σημεία των καιρών

Ο 47ος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών είναι ο Ντόναλντ Τραμπ κερδίζοντας ξεκάθαρα τις αμερικανικές εκλογές. Όχι μόνο κέρδισε με συντριπτική νίκη τις πολιτείες swing, κέρδισε επίσης τις περισσότερες ψήφους σε ολόκληρη την Αμερική. 

Ο θρίαμβος του Τραμπ είναι πολύ πιο ξεκάθαρος από ό,τι όλοι οι δημοσκόποι και ειδικοί θα πίστευαν πιθανό το απόγευμα της Τρίτης. Με το μοναδικό του ένστικτο, ο Τραμπ κατάλαβε για άλλη μια φορά αυτό που απασχολεί την πλειοψηφία των πολιτών των ΗΠΑ : ότι η ζωή είναι πολύτιμη. Ότι πάρα πολλοί άνθρωποι έρχονται στη χώρα ανεξέλεγκτα. Ότι υπάρχουν πάρα πολλοί πόλεμοι στους οποίους η ισχυρή Αμερική, σε αντίθεση με παλαιότερες εποχές, δεν έχει καμία διάθεση να αναμιγνύεται. Ότι οι Δημοκρατικοί σπαταλούν δισεκατομμύρια χρήματα των φορολογουμένων σε πράσινες τεχνολογίες αντί να χρησιμοποιούν έξυπνα τους πόρους των ΗΠΑ μέσω fracking και γεωτρήσεων πετρελαίου

Ο Τραμπ κατάλαβε –όπως και το 2016–  τον φόβο των πολιτών για το κράτος, που κατηχεί τα παιδιά με «woke ιδανικά». Τον φόβο για τους Δημοκρατικούς, για τους οποίους η παραδοσιακή οικογένεια και η αγέννητη ζωή δεν έχουν αξία. Τον φόβο ότι γίνονται όλοι τους μειονότητες ανάμεσα σε μειονότητες. Τον φόβο ότι το έγκλημα είναι εκτός ελέγχου λόγω της εισροής λαθρομεταναστών. Ο Τραμπ κατάλαβε ότι οι πολίτες δεν δίνουν πια σημασία στους τηλεοπτικούς σταθμούς και επιλέγουν την ενημέρωση τους από τα  μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Βοηθήστε τον Συντάκτη Ύλης - Στηρίξτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία

Αυτό που έχει σημασία είναι ότι θυμούνται τη ζωή τους κατά τη διάρκεια της θητείας του Τραμπ ως καλύτερη από τα τελευταία τέσσερα χρόνια με τον Τζο Μπάιντεν και την Καμάλα Χάρις. Κανείς πλέον δεν αμφιβάλλει ότι ήταν μία ακατάλληλη υποψήφια. Οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους, η Χάρις έχασε αυτές τις εκλογές, αλλά το πιο σημαντικό, ο Τραμπ κέρδισε αυτές τις εκλογές. Γιατί πήγε καλύτερα και δεν έκανε πίσω. Πολλές φορές η Χάρις προσπάθησε να μετατρέψει προς όφελός της τα "ρατσιστικά",  ή "σεξιστικά" σχόλια του Τραμπ. Προσπάθησε να παρουσιάσει τον Τραμπ ως τον μεγαλύτερο κίνδυνο για το έθνος. Διότι διέπράττε προδοσία κατά της δημοκρατίας και του Συντάγματος και κυρίως κατά των γυναικών της Αμερικής. Δεν έπεισε τους ψηφοφόρους για κάτι τέτοιο. Η εποχή Τραμπ 2.0 ξεκινά.

Μετάφραση στα Ελληνικά για το True Democracy Babis Georges Petrakis